NET Bible
"Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,"
— Exodus 35:25, NET Bible
“And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.”
“And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen. ”
“All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.”
“The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,”
“And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.”
“And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.”
They came, men and women alike, all who had willing hearts. They brought brooches, earrings, rings and ornaments, all kinds of gold jewelry, and everyone came who waved a wave offering of gold to the LORD.
Everyone who had blue, purple, or scarlet yarn, fine linen, goats’ hair, ram skins dyed red, or fine leather brought them.
Everyone making an offering of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood for any work of the service brought it.
Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats’ hair.
The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted for the ephod and the breastpiece,
and spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense.