Catholic Public Domain Version
"But the skillful women also gave whatever they had spun: hyacinth, purple, and vermillion, as well as fine linen,"
— Exodus 35:25, Catholic Public Domain Version
“And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.”
“And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen. ”
“All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.”
“Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,”
“The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,”
“And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.”
“And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.”
men along with women provided: arm bands and earrings, rings and bracelets. And every vessel of gold was separated, to be donated to the Lord.
If anyone had hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, fine linen and the hair of goats, the skins of rams, dyed red, and violet skins,
metal of silver and brass, they offered it to the Lord, along with setim wood for various uses.
But the skillful women also gave whatever they had spun: hyacinth, purple, and vermillion, as well as fine linen,
and the hair of goats, donating everything of their own accord.
Yet truly, the leaders offered onyx stones and gems, for the ephod and the breastplate,
and aromatics and oil, to maintain the lights, and to prepare ointment, and also to produce incense with a most sweet odor.