NET Bible
"But now, if you will forgive their sin…, but if not, wipe me out from your book that you have written.”"
— Exodus 32:32, NET Bible
“Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.”
“Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written. ”
“Yet now, if you will, forgive their sin--and if not, please blot me out of your book which you have written."”
“Or if thou do not, strike me out of the book that thou hast written.”
“But now, if you will give them forgiveness--but if not, let my name be taken out of your book.”
“Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.”
Moses said,“You have been consecrated today for the LORD, for each of you was against his son or against his brother, so he has given a blessing to you today.”
The next day Moses said to the people,“You have committed a very serious sin, but now I will go up to the LORD– perhaps I can make atonement on behalf of your sin.”
So Moses returned to the LORD and said,“Alas, this people has committed a very serious sin, and they have made for themselves gods of gold.
But now, if you will forgive their sin…, but if not, wipe me out from your book that you have written.”
The LORD said to Moses,“Whoever has sinned against me– that person I will wipe out of my book.
So now go, lead the people to the place I have spoken to you about. See, my angel will go before you. But on the day that I punish, I will indeed punish them for their sin.”
And the LORD sent a plague on the people because they had made the calf– the one Aaron made.