Catholic Public Domain Version
"And when he assembles them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations. "
— Exodus 30:8, Catholic Public Domain Version
“And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.”
“And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations. ”
“When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.”
“When Aaron sets up the lamps around sundown he is to burn incense on it; it is to be a regular incense offering before the LORD throughout your generations.”
“And when he shall place them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.”
“And every evening, when he puts the lights up in their places, the spices are to be burned, a sweet-smelling smoke going up before the Lord from generation to generation for ever.”
“And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.”
Also, you shall make its bars of setim wood, and you shall overlay them with gold.
And you shall set the altar opposite the veil, which hangs in front of the ark of the testimony, before the propitiatory with which the testimony is covered, where I will speak to you.
And Aaron shall burn incense upon it, a sweet fragrance, in the morning. When he lights the lamps, he shall burn it.
And when he assembles them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.
You shall not offer upon it incense of another composition, nor an oblation, nor a victim; neither shall you offer libations.
And Aaron shall pray over its horns once a year, with the blood of what was offered for sin. And he shall make atonement over it in your generations. It shall be the Holy of holies to the Lord.”
And the Lord spoke to Moses, saying: