King James Version
"And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord."
— Exodus 30:37, King James Version
“And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah. ”
“The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh.”
“And the incense that you are to make, you must not make for yourselves using the same recipe; it is to be most holy to you, belonging to the LORD.”
“You shall not make such a composition for your own uses, because it is holy to the Lord.”
“You are not to make any perfume like it for yourselves: it is to be kept holy to the Lord.”
“And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord.”
And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord.
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.