NET Bible
"It must not be applied to people’s bodies, and you must not make any like it with the same recipe. It is holy, and it must be holy to you."
— Exodus 30:32, NET Bible
“Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.”
“Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, and it shall be holy unto you. ”
“It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition: it is holy. It shall be holy to you.”
“The flesh of man shall not be anointed therewith, and you shall make none other of the same composition, because it is sanctified, and shall be holy unto you.”
“It is not to be used for man's flesh, and no other is to be made like it: holy it is, and you are to keep it holy.”
“Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.”
So you are to sanctify them, and they will be most holy; anything that touches them will be holy.
“You are to anoint Aaron and his sons and sanctify them, so that they may minister as my priests.
And you are to tell the Israelites:‘This is to be my sacred anointing oil throughout your generations.
It must not be applied to people’s bodies, and you must not make any like it with the same recipe. It is holy, and it must be holy to you.
Whoever makes perfume like it and whoever puts any of it on someone not a priest will be cut off from his people.’”
The LORD said to Moses:“Take spices, gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense of equal amounts
and make it into an incense, a perfume, the work of a perfumer. It is to be finely ground, and pure and sacred.