Catholic Public Domain Version
"And you shall make the holy oil of unction, an ointment composed with the skills of a perfumer, "
— Exodus 30:25, Catholic Public Domain Version
“And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.”
“and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. ”
“You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.”
“You are to make this into a sacred anointing oil, a perfumed compound, the work of a perfumer. It will be sacred anointing oil.”
“And thou shalt make the holy oil of unction, an ointment compounded after the art of the perfumer,”
“And make these into a holy oil, a perfume made by the art of the perfume-maker; it is to be a holy oil.”
“And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.”
And the Lord spoke to Moses,
saying: “Take for yourself aromatics: of the first and best myrrh, five hundred shekels, and of cinnamon half as much, that is, two hundred and fifty shekels; of sweet flag similarly two hundred and fifty,
but of cassia, five hundred shekels by the weight of the sanctuary, and of the oil of olives the measure of a hin.
And you shall make the holy oil of unction, an ointment composed with the skills of a perfumer,
and with it you shall anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,
and the table with its vessels, and the lampstand and its utensils, the altars of incense
and of holocaust, and all the items that pertain to their rituals.