NET Bible
"and take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastpiece; you are to fasten the ephod on him by using the skillfully woven waistband."
— Exodus 29:5, NET Bible
“And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:”
“And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the skilfully woven band of the ephod; ”
“You shall take the garments, and put on Aaron the coat, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod;”
“Thou shalt clothe Aaron with his vestments, that is, with the linen garment and the tunic, and the ephod and the rational, which thou shalt gird with the girdle.”
“Take the robes, and put the coat and the dress and the ephod and the priest's bag on Aaron; put the band of needlework round him,”
“And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:”
and bread made without yeast, and perforated cakes without yeast mixed with oil, and wafers without yeast spread with oil– you are to make them using fine wheat flour.
You are to put them in one basket and present them in the basket, along with the bull and the two rams.
“You are to present Aaron and his sons at the entrance of the tent of meeting. You are to wash them with water
and take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastpiece; you are to fasten the ephod on him by using the skillfully woven waistband.
You are to put the turban on his head and put the holy diadem on the turban.
You are to take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
You are to present his sons and clothe them with tunics