NET Bible
"You are to put it under the ledge of the altar below, so that the network will come halfway up the altar."
— Exodus 27:5, NET Bible
“And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.”
“And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. ”
“You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.”
“Which thou shalt put under the hearth of the altar: and the grate shall be even to the midst of the altar.”
“And put the network under the shelf round the altar so that the net comes half-way up the altar.”
“And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.”
You are to make its four horns on its four corners; its horns will be part of it, and you are to overlay it with bronze.
You are to make its pots for the ashes, its shovels, its tossing bowls, its meat hooks, and its fire pans– you are to make all its utensils of bronze.
You are to make a grating for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners.
You are to put it under the ledge of the altar below, so that the network will come halfway up the altar.
You are to make poles for the altar, poles of acacia wood, and you are to overlay them with bronze.
The poles are to be put into the rings so that the poles will be on two sides of the altar when carrying it.
You are to make the altar hollow, out of boards. Just as it was shown you on the mountain, so they must make it.