Catholic Public Domain Version
"In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.” "
— Exodus 24:8, Catholic Public Domain Version
“And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.”
“And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Jehovah hath made with you concerning all these words. ”
“Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, "Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words."”
“So Moses took the blood and splashed it on the people and said,“This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.””
“And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.”
“Then Moses took the blood and let it come on the people, and said, This blood is the sign of the agreement which the Lord has made with you in these words.”
“And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.”
And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.
And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.
And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”
In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel ascended.
And they saw the God of Israel. And under his feet was something like a work of sapphire stone, or like the sky, when it is serene.
Neither did he lay his hand upon those of the sons of Israel who were at a distance. And they saw God, and they ate and drank.