NET Bible
"So Moses set out with Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God."
— Exodus 24:13, NET Bible
“And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.”
“And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God. ”
“Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.”
“Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,”
“Then Moses and Joshua his servant got up; and Moses went up into the mountain of God.”
“And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.”
and they saw the God of Israel. Under his feet there was something like a pavement made of sapphire, clear like the sky itself.
But he did not lay a hand on the leaders of the Israelites, so they saw God, and they ate and they drank.
The LORD said to Moses,“Come up to me on the mountain and remain there, and I will give you the stone tablets with the law and the commandments that I have written, so that you may teach them.”
So Moses set out with Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.
He told the elders,“Wait for us in this place until we return to you. Here are Aaron and Hur with you. Whoever has any matters of dispute can approach them.”
Moses went up the mountain, and the cloud covered the mountain.
The glory of the LORD resided on Mount Sinai, and the cloud covered it for six days. On the seventh day he called to Moses from within the cloud.