American King James Version
"Also you shall not oppress a stranger: for you know the heart of a stranger, seeing you were strangers in the land of Egypt. "
— Exodus 23:9, American King James Version
“Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.”
“And a sojourner shalt thou not oppress: for ye know the heart of a sojourner, seeing ye were sojourners in the land of Egypt. ”
“"You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.”
““You must not oppress a resident foreigner, since you know the life of a foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.”
“Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers: for you also were strangers in the land of Egypt.”
“Do not be hard on the man from a strange country who is living among you; for you have had experience of the feelings of one who is far from the land of his birth, because you yourselves were living in Egypt, in a strange land.”
“Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.”
You shall not wrest the judgment of your poor in his cause.
Keep you far from a false matter; and the innocent and righteous slay you not: for I will not justify the wicked. ¶
And you shall take no gift: for the gift blinds the wise, and perverts the words of the righteous. ¶
Also you shall not oppress a stranger: for you know the heart of a stranger, seeing you were strangers in the land of Egypt.
And six years you shall sow your land, and shall gather in the fruits thereof:
But the seventh year you shall let it rest and lie still; that the poor of your people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. In like manner you shall deal with your vineyard, and with your olive grove.
Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest: that your ox and your ass may rest, and the son of your handmaid, and the stranger, may be refreshed.