Catholic Public Domain Version
"If you see the donkey of one who hates you, fallen under its burden, you shall not pass by without lifting it up with him. "
— Exodus 23:5, Catholic Public Domain Version
“If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.”
“If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, thou shalt forbear to leave him, thou shalt surely release it with him. ”
“If you see the donkey of him who hates you fallen down under his burden, don't leave him, you shall surely help him with it.”
“If you see the donkey of someone who hates you fallen under its load, you must not ignore him, but be sure to help him with it.”
“If thou see the ass of him that hateth thee lie underneath his burden, thou shalt not pass by, but shalt lift him up with him.”
“If you see the ass of one who has no love for you bent down to the earth under the weight which is put on it, you are to come to its help, even against your desire.”
“If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.”
You shall not follow the crowd in doing evil. Neither shall you go astray in judgment, by agreeing with the majority opinion, apart from the truth.
Likewise, you shall not show pity in judgment of the poor.
If you come across an ox or a donkey of your enemy, which has gone astray, lead it back to him.
If you see the donkey of one who hates you, fallen under its burden, you shall not pass by without lifting it up with him.
You shall not deviate in judgment of the poor.
You shall flee from lies. The innocent and the just you shall not kill. For I shun the impious.
Neither shall you accept bribes, which blind even the prudent and subvert the words of the just.