King James Version
"If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury."
— Exodus 22:25, King James Version
“If thou lend money to any of my people with thee that is poor, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest. ”
“"If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor; neither shall you charge him interest.”
““If you lend money to any of my people who are needy among you, do not be like a moneylender to him; do not charge him interest.”
“If thou lend money to any of my people that is poor, that dwelleth with thee, thou shalt not be hard upon them as an extortioner, nor oppress them with usuries.”
“If you let any of the poor among my people have the use of your money, do not be a hard creditor to him, and do not take interest.”
“If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.”
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.