NET Bible
"God saw the Israelites, and God understood."
— Exodus 2:25, NET Bible
“And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. ”
“And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them. ”
“God saw the children of Israel, and God was concerned about them.”
“And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them. ”
“And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.”
“And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. ”
When she bore a son, Moses named him Gershom, for he said,“I have become a resident foreigner in a foreign land.”
The Call of the Deliverer During that long period of time the king of Egypt died, and the Israelites groaned because of the slave labor. They cried out, and their desperate cry because of their slave labor went up to God.
God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob,
God saw the Israelites, and God understood.