Catholic Public Domain Version
"And the Lord looked with favor on the sons of Israel, and he knew them."
— Exodus 2:25, Catholic Public Domain Version
“And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. ”
“And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them. ”
“God saw the children of Israel, and God was concerned about them.”
“God saw the Israelites, and God understood.”
“And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them. ”
“And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.”
“And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. ”
And she bore a son to him, whom he called Gershom, saying, “I have been a newcomer in a foreign land.” In truth, she bore another, whom he called Eliezer, saying, “For the God of my father, my helper, has rescued me from the hand of Pharaoh.”
In truth, after a long time, the king of Egypt was dead. And the sons of Israel, groaning, cried out because of the works. And their cry ascended to God from the works.
And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.
And the Lord looked with favor on the sons of Israel, and he knew them.