Bible in Basic English
"Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken."
— Exodus 15:6, Bible in Basic English
“Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.”
“Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy. ”
“Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.”
“Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.”
“Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.”
“Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.”
The Lord is a man of war: the Lord is his name.
Pharaoh's war-carriages and his army he has sent down into the sea: the best of his captains have gone down into the Red Sea.
They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
When you are lifted up in power, all those who come against you are crushed: when you send out your wrath, they are burned up like dry grass.
By your breath the waves were massed together, the flowing waters were lifted up like a pillar; the deep waters became solid in the heart of the sea.
Egypt said, I will go after them, I will overtake, I will make division of their goods: my desire will have its way with them; my sword will be uncovered, my hand will send destruction on them.