American Standard Version
"Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy. "
— Exodus 15:6, American Standard Version
“Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.”
“Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.”
“Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.”
“Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.”
“Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.”
“Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.”
Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
And in the greatness of thine excellency thou overthrowest them that rise up against thee: Thou sendest forth thy wrath, it consumeth them as stubble.
And with the blast of thy nostrils the waters were piled up, The floods stood upright as a heap; The deeps were congealed in the heart of the sea.
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.