Catholic Public Domain Version
"And when your sons will say to you, ‘What is the meaning of this religious observance?’ "
— Exodus 12:26, Catholic Public Domain Version
“And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?”
“And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? ”
“It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'”
“When your children ask you,‘What does this ceremony mean to you?’–”
“And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?”
“And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?”
“And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?”
For the Lord will cross through, striking the Egyptians. And when he will see the blood on the upper threshold, and on both the door posts, he will pass over the door of the house and not permit the Striker to enter into your houses or to do harm.
You shall keep this word as a law for you and for your sons, forever.
And when you have entered into the land that the Lord will give to you, just as he has promised, you shall observe these ceremonies.
And when your sons will say to you, ‘What is the meaning of this religious observance?’
You shall say to them: ‘It is the victim of the crossing of the Lord, when he passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and freeing our houses.’ ” And the people, bowing down, worshipped.
And the sons of Israel, departing, did just as the Lord had instructed Moses and Aaron.
Then it happened, in the middle of the night: the Lord struck down every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sits on his throne, even to the firstborn of the captive woman who was in prison, and all the firstborn of the cattle.