Catholic Public Domain Version
"No one saw his brother, nor moved himself out of the place where he was. But wherever the sons of Israel were living, there was light. "
— Exodus 10:23, Catholic Public Domain Version
“They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.”
“they saw not one another, neither rose any one from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings. ”
“They didn't see one another, neither did anyone rise from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.”
“No one could see another person, and no one could rise from his place for three days. But the Israelites had light in the places where they lived.”
“No man saw his brother, nor moved himself out of the place where he was: but wheresoever the children of Israel dwelt, there was light.”
“They were not able to see one another, and no one got up from his place for three days: but where the children of Israel were living it was light.”
“They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.”
And the Lord hardened the heart of Pharaoh; neither did he release the sons of Israel.
Then the Lord said to Moses: “Extend your hand into the sky. And let there be a darkness over the land of Egypt, so dense that they may be able to feel it.”
And Moses extended his hand into the sky. And there came a horrible darkness in the entire land of Egypt for three days.
No one saw his brother, nor moved himself out of the place where he was. But wherever the sons of Israel were living, there was light.
And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said to them: “Go, sacrifice to the Lord. Only let your sheep and herds remain behind. Your little ones may go with you.”
Moses said: “You must also permit us victims and holocausts, which we may offer to the Lord our God.
All the flocks shall travel with us. Not one hoof of them shall remain behind. For they are necessary for the worship of the Lord our God, especially since we do not know what ought to be immolated, until we arrive at the very place.”