Catholic Public Domain Version
"And he said to his people: “Behold, the people of the sons of Israel are many, and they are stronger than we are. "
— Exodus 1:9, Catholic Public Domain Version
“And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:”
“And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: ”
“He said to his people, "Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.”
“He said to his people,“Look at the Israelite people, more numerous and stronger than we are!”
“And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we.”
“And he said to his people, See, the people of Israel are greater in number and in power than we are:”
“And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:”
When he had died, along with all of his brothers and all of that generation,
the sons of Israel increased, and they multiplied like seedlings. And having been strengthened exceedingly, they filled the land.
Meanwhile, there arose a new king over Egypt, who was ignorant of Joseph.
And he said to his people: “Behold, the people of the sons of Israel are many, and they are stronger than we are.
Come, let us wisely oppress them, lest they multiply; and if any war should advance against us, they may be added to our enemies, and having fought against us, they might depart from the land.”
And so he set over them masters of the works, in order to afflict them with burdens. And they built for Pharaoh the cities of the tabernacles: Pithom and Raamses.
And the more they oppressed them, so much more did they multiply and increase.