NET Bible
"because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this will be rewarded by the Lord."
— Ephesians 6:8, NET Bible
“Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.”
“knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether he be bond or free. ”
“knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is bound or free.”
“Knowing that whatsoever good thing any man shall do, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond or free.”
“In the knowledge that for every good thing anyone does, he will have his reward from the Lord, If he is a servant or if he is free.”
“Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.”
Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ,
not like those who do their work only when someone is watching– as people-pleasers– but as slaves of Christ doing the will of God from the heart.
Obey with enthusiasm, as though serving the Lord and not people,
because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this will be rewarded by the Lord.
Masters, treat your slaves the same way, giving up the use of threats, because you know that both you and they have the same master in heaven, and there is no favoritism with him.
Exhortations for Spiritual Warfare Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.
Clothe yourselves with the full armor of God, so that you will be able to stand against the schemes of the devil.