Bible in Basic English
"I then, the prisoner in the Lord, make this request from my heart, that you will see that your behaviour is a credit to the position which God's purpose has given you,"
— Ephesians 4:1, Bible in Basic English
“I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,”
“I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called, ”
“I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,”
“Live in Unity I, therefore, the prisoner for the Lord, urge you to live worthily of the calling with which you have been called,”
“I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called:”
“I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,”
I then, the prisoner in the Lord, make this request from my heart, that you will see that your behaviour is a credit to the position which God's purpose has given you,
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.
There is one body and one Spirit, even as you have been marked out by God in the one hope of his purpose for you;