Catholic Public Domain Version
"In other generations, this was unknown to the sons of men, even as it has now been revealed to his holy Apostles and Prophets in the Spirit, "
— Ephesians 3:5, Catholic Public Domain Version
“Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;”
“which in other generations was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit; ”
“which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;”
“(which was not disclosed to people in former generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit),”
“Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:”
“Which in other generations was not given to the sons of men, but the revelation of it has now been made to his holy Apostles and prophets in the Spirit;”
“Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;”
Now certainly, you have heard of the dispensation of the grace of God, which has been given to me among you:
that, by means of revelation, the mystery was made known to me, just as I have written above in a few words.
Yet, by reading this closely, you might be able to understand my prudence in the mystery of Christ.
In other generations, this was unknown to the sons of men, even as it has now been revealed to his holy Apostles and Prophets in the Spirit,
so that the Gentiles would be co-heirs, and of the same body, and partners together, by his promise in Christ Jesus, through the Gospel.
Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue.
Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,