Catholic Public Domain Version
"of the charity of Christ, and even be able to know that which surpasses all knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God. "
— Ephesians 3:19, Catholic Public Domain Version
“And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.”
“and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God. ”
“and to know Christ's love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.”
“and thus to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you will be filled up to all the fullness of God.”
“To know also the charity of Christ, which surpasseth all knowledge: that you may be filled unto all the fulness of God.”
“And to have knowledge of the love of Christ which is outside all knowledge, so that you may be made complete as God himself is complete.”
“And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.”
And I ask him to grant to you to be strengthened in virtue by his Spirit, in accord with the wealth of his glory, in the inner man,
so that Christ may live in your hearts through a faith rooted in, and founded on, charity.
So may you be able to embrace, with all the saints, what is the width and length and height and depth
of the charity of Christ, and even be able to know that which surpasses all knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.
Now to him who is able to do all things, more abundantly than we could ever ask or understand, by means of the virtue which is at work in us:
to him be glory, in the Church and in Christ Jesus, throughout every generation, forever and ever. Amen.