NET Bible
"But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ."
— Ephesians 2:13, NET Bible
“But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.”
“But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ. ”
“But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.”
“But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.”
“But now in Christ Jesus you who at one time were far off are made near in the blood of Christ.”
“But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.”
For we are his creative work, having been created in Christ Jesus for good works that God prepared beforehand so we can do them.
New Life Corporately Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh– who are called“uncircumcision” by the so-called“circumcision” that is performed on the body by human hands–
that you were at that time without the Messiah, alienated from the citizenship of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.
For he is our peace, the one who made both groups into one and who destroyed the middle wall of partition, the hostility,
when he nullified in his flesh the law of commandments in decrees. He did this to create in himself one new man out of two, thus making peace,
and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.