King James Version
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.
— Ecclesiastes 9:16-1953, King James Version
“Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard. The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him that ruleth among fools. Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good. ”
“Then I said, "Wisdom is better than strength." Nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard. The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools. Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroys much good.”
“So I concluded that wisdom is better than might, but a poor man’s wisdom is despised; no one ever listens to his advice. Wisdom versus Fools, Sin, and Folly The words of the wise are heard in quiet, more than the shouting of a ruler is heard among fools. Wisdom is better than weapons of war, but one sinner can destroy much that is good.”
“And I said that wisdom is better than strength: how then is the wisdom of the poor man slighted, and his words not heard? The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools. Better is wisdom, than weapons of war: and he that shall offend in one, shall lose many good things. ”
“Then I said, Wisdom is better than strength, but the poor man's wisdom is not respected, and his words are not given a hearing. The words of the wise which come quietly to the ear are noted more than the cry of a ruler among the foolish. Wisdom is better than instruments of war, but one sinner is the destruction of much good.”
“Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard. The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools. Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good. ”
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.