Catholic Public Domain Version
"So, may it not go well with the impious, and may his days not be prolonged. And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow. "
— Ecclesiastes 8:13, Catholic Public Domain Version
“But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.”
“but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God. ”
“But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God.”
“But it will not go well with the wicked, nor will they prolong their days like a shadow, because they do not stand in fear before God.”
“But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.”
“But it will not be well for the evil-doer; he will not make his days long like a shade, because he has no fear before God.”
“But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.”
I have seen the impious buried. These same, while they were still living, were in the holy place, and they were praised in the city as workers of justice. But this, too, is emptiness.
For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.
But although a sinner may do evil of himself one hundred times, and by patience still endure, I realize that it will be well with those who fear God, who revere his face.
So, may it not go well with the impious, and may his days not be prolonged. And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow.
There is also another vanity, which is done upon the earth. There are the just, to whom evils happen, as though they had done the works of the impious. And there are the impious, who are very secure, as though they possess the deeds of the just. But this, too, I judge to be a very great vanity.
And so, I praised rejoicing, because there was no good for a man under the sun, except to eat and drink, and to be cheerful, and because he may take nothing with him from his labor in the days of his life, which God has given to him under the sun.
And I applied my heart, so that I might know wisdom, and so that I might understand a disturbance that turns upon the earth: it is a man, who takes no sleep with his eyes, day and night.