Catholic Public Domain Version
"He has not seen the sun, nor recognized the difference between good and evil. "
— Ecclesiastes 6:5, Catholic Public Domain Version
“Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.”
“moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other: ”
“Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other.”
“though it never saw the light of day nor knew anything, yet it has more rest than that man–”
“He hath not seen the sun, nor known the distance of good and evil:”
“Yes, it saw not the sun, and it had no knowledge; it is better with this than with the other.”
“Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.”
It is a man to whom God has given wealth, and resources, and honor; and out of all that he desires, nothing is lacking to his life; yet God does not grant him the ability to consume these things, but instead a man who is a stranger will devour them. This is emptiness and a great misfortune.
If a man were to produce one hundred children, and to live for many years, and to attain to an age of many days, and if his soul were to make no use of the goods of his resources, and if he were lacking even a burial: concerning such a man, I declare that a miscarried child is better than he.
For he arrives without a purpose and he continues on into darkness, and his name shall be wiped away, into oblivion.
He has not seen the sun, nor recognized the difference between good and evil.
Even if he were to live for two thousand years, and yet not thoroughly enjoy what is good, does not each one hurry on to the same place?
Every labor of man is for his mouth, but his soul will not be filled.
What do the wise have which is more than the foolish? And what does the pauper have, except to continue on to that place, where there is life?