Catholic Public Domain Version
"And I surpassed in opulence all who were before me in Jerusalem. My wisdom also persevered with me. "
— Ecclesiastes 2:9, Catholic Public Domain Version
“So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.”
“So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. ”
“So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.”
“So I was far wealthier than all my predecessors in Jerusalem, yet I maintained my objectivity:”
“And I surpassed in riches all that were before me in Jerusalem: my wisdom also remained with me.”
“And I became great; increasing more than all who had been before me in Jerusalem, and my wisdom was still with me.”
“So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.”
And I dug out fishponds of water, so that I might irrigate the forest of growing trees.
I obtained men and women servants, and I had a great family, as well as herds of cattle and great flocks of sheep, beyond all who were before me in Jerusalem.
I amassed for myself silver and gold, and the wealth of kings and governors. I chose men and women singers, and the delights of the sons of men, bowls and pitchers for the purpose of pouring wine.
And I surpassed in opulence all who were before me in Jerusalem. My wisdom also persevered with me.
And all that my eyes desired, I did not refuse them. Neither did I prohibit my heart from enjoying every pleasure, and from amusing itself in the things that I had prepared. And I regarded this as my share, as if I were making use of my own labors.
But when I turned myself toward all the works that my hands had made, and to the labors in which I had perspired to no purpose, I saw emptiness and affliction of the soul in all things, and that nothing is permanent under the sun.
I continued on, so as to contemplate wisdom, as well as error and foolishness. “What is man,” I said, “that he would be able to follow his Maker, the King?”