NASB
"Thus I considered all my activities which my hands had done and the labor which I had exerted, and behold all was vanity and striving after wind and there was no profit under the sun."
— Ecclesiastes 2:11, NASB
“Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.”
“Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labor that I had labored to do; and, behold, all was vanity and a striving after wind, and there was no profit under the sun. ”
“Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.”
“Yet when I reflected on everything I had accomplished and on all the effort that I had expended to accomplish it, I concluded:“All these achievements and possessions are ultimately profitless– like chasing the wind! There is nothing gained from them on earth.””
“And when I turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein I had laboured in vain, I saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun.”
“Then I saw all the works which my hands had made, and everything I had been working to do; and I saw that all was to no purpose and desire for wind, and there was no profit under the sun.”
“Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.”
Also, I collected for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces. I provided for myself male and female singers and the pleasures of men--many concubines.
Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me.
All that my eyes desired I did not refuse them. I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.
Thus I considered all my activities which my hands had done and the labor which I had exerted, and behold all was vanity and striving after wind and there was no profit under the sun.
So I turned to consider wisdom, madness and folly; for what will the man do who will come after the king except what has already been done?
And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
The wise man's eyes are in his head, but the fool walks in darkness. And yet I know that one fate befalls them both.