NET Bible
"Fear God Now Because Old Age and Death Come Quickly So remember your Creator in the days of your youth– before the difficult days come, and the years draw near when you will say,“I have no pleasure in them”;"
— Ecclesiastes 12:1, NET Bible
“Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;”
“Remember also thy Creator in the days of thy youth, before the evil days come, and the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them; ”
“Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, "I have no pleasure in them;"”
“Remember thy Creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: They please me not:”
“Let your mind be turned to your Maker in the days of your strength, while the evil days come not, and the years are far away when you will say, I have no pleasure in them;”
“Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;”
Fear God Now Because Old Age and Death Come Quickly So remember your Creator in the days of your youth– before the difficult days come, and the years draw near when you will say,“I have no pleasure in them”;
before the sun and the light of the moon and the stars grow dark, and the clouds disappear after the rain;
when those who keep watch over the house begin to tremble, and the virile men begin to stoop over, and the grinders begin to cease because they grow few, and those who look through the windows grow dim,
and the doors along the street are shut; when the sound of the grinding mill grows low, and one is awakened by the sound of a bird, and all their songs grow faint,