Bible in Basic English
"The hands of the witnesses will be the first to put him to death, and after them the hands of all the people. So you are to put away the evil from among you."
— Deuteronomy 17:7, Bible in Basic English
“The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.”
“The hand of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So thou shalt put away the evil from the midst of thee. ”
“The hand of the witnesses shall be first on him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall put away the evil from the midst of you.”
“The hands of the witnesses shall be first upon him to kill him, and afterwards the hands of the rest of the people: that thou mayst take away the evil out of the midst of thee.”
If word of this comes to your ears, then let this thing be looked into with care, and if there is no doubt that it is true, and such evil has been done in Israel;
Then you are to take the man or woman who has done the evil to the public place of your town, and they are to be stoned with stones till they are dead.
On the word of two or three witnesses, a man may be given the punishment of death; but he is not to be put to death on the word of one witness.
The hands of the witnesses will be the first to put him to death, and after them the hands of all the people. So you are to put away the evil from among you.
If you are not able to give a decision as to who is responsible for a death, or who is right in a cause, or who gave the first blow in a fight, and there is a division of opinion about it in your town: then go to the place marked out by the Lord your God;
And come before the priests, the Levites, or before him who is judge at the time: and they will go into the question and give you a decision:
And you are to be guided by the decision they give in the place named by the Lord, and do whatever they say: