Bible in Basic English
"With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;"
— Daniel 9:9, Bible in Basic English
“To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;”
“To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him; ”
“To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;”
“Yet the Lord our God is compassionate and forgiving, even though we have rebelled against him.”
“But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee:”
“To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;”
We have not given ear to your servants the prophets, who said words in your name to our kings and our rulers and our fathers and all the people of the land.
O Lord, righteousness is yours, but shame is on us, even to this day; and on the men of Judah and the people of Jerusalem, and on all Israel, those who are near and those who are far off, in all the countries where you have sent them because of the sin which they have done against you.
O Lord, shame is on us, on our kings and our rulers and our fathers, because of our sin against you.
With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;
And have not given ear to the voice of the Lord our God to go in the way of his laws which he put before us by the mouth of his servants the prophets.
And all Israel have been sinners against your law, turning away so as not to give ear to your voice: and the curse has been let loose on us, and the oath recorded in the law of Moses, the servant of God, for we have done evil against him.
And he has given effect to his words which he said against us and against those who were our judges, by sending a great evil on us: for under all heaven there has not been done what has been done to Jerusalem.