NASB
"until the Ancient of Days came and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One, and the time arrived when the saints took possession of the kingdom."
— Daniel 7:22, NASB
“Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.”
“until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom. ”
“until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.”
“until the Ancient of Days arrived and judgment was rendered in favor of the holy ones of the Most High. Then the time came for the holy ones to take possession of the kingdom.”
“Till the ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.”
“Till he came, who was very old, and the decision was made and the authority was given to the saints of the Most High; and the time came when the saints took the kingdom.”
“Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.”
"Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its claws of bronze, and which devoured, crushed and trampled down the remainder with its feet,
and the meaning of the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three of them fell, namely, that horn which had eyes and a mouth uttering great boasts and which was larger in appearance than its associates.
"I kept looking, and that horn was waging war with the saints and overpowering them
until the Ancient of Days came and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One, and the time arrived when the saints took possession of the kingdom.
"Thus he said: 'The fourth beast will be a fourth kingdom on the earth, which will be different from all the other kingdoms and will devour the whole earth and tread it down and crush it.
'As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the previous ones and will subdue three kings.
'He will speak out against the Most High and wear down the saints of the Highest One, and he will intend to make alterations in times and in law; and they will be given into his hand for a time, times, and half a time.