Catholic Public Domain Version
"For you are just in all the things that you have accomplished for us, and all your works are true, and your ways are right, and all your judgments are true. "
— Daniel 3:27, Catholic Public Domain Version
“And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.”
“And the satraps, the deputies, and the governors, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power upon their bodies, nor was the hair of their head singed, neither were their hosen changed, nor had the smell of fire passed on them. ”
“The satraps, the deputies, and the governors, and the king's counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power on their bodies, nor was the hair of their head singed, neither were their pants changed, nor had the smell of fire passed on them.”
“Once the satraps, prefects, governors, and ministers of the king had gathered around, they saw that those men were physically unharmed by the fire. The hair of their heads was not singed, nor were their trousers damaged. Not even the smell of fire was to be found on them!”
“For thou art just in all that thou hast done to us, and all thy works are true, and thy ways right, and all thy judgments true.”
“And the captains, the chiefs, and the rulers, and the king's wise men who had come together, saw these men, over whose bodies the fire had no power, and not a hair of their heads was burned, and their coats were not changed, and there was no smell of fire about them.”
“And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.”
And they were walking in the midst of the flame, praising God and blessing the Lord.
Then Azariah, while standing, prayed in this manner, and opening his mouth in the midst of the fire, he said:
“Blessed are you, O Lord, the God of our fathers, and your name is praiseworthy and glorious for all ages.
For you are just in all the things that you have accomplished for us, and all your works are true, and your ways are right, and all your judgments are true.
For you have made equally true judgments in all the things that you have brought upon us and upon Jerusalem, the holy city of our fathers. For in truth and in judgment, you have brought down all these things because of our sins.
For we have sinned, and we have committed iniquity in withdrawing from you, and we have offended in all things.
And we have not listened to your precepts, nor have we observed or done as you have ordered us, so that it might go well with us.