Catholic Public Domain Version
"but the shins were of iron, a certain part of the feet were of iron and another part were of clay. "
— Daniel 2:33, Catholic Public Domain Version
“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.”
“its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay. ”
“its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.”
“Its legs were of iron; its feet were partly of iron and partly of clay.”
“And the legs of iron, the feet part of iron and part of clay.”
“Its legs of iron, its feet were in part of iron and in part of potter's earth.”
“His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.”
To me, likewise, this mystery is revealed, not according to the wisdom that is in me more than in other living things, but so that the interpretation might be made manifest to the king, and so that you may know the thoughts of your mind.
You, O king, saw, and behold, something like a great statue. This statue, which was great and high, stood exalted above you, and you considered how terrible it was.
The head of this statue was of the finest gold, but the breast and the arms were of silver, and further on, the belly and the thighs were of brass;
but the shins were of iron, a certain part of the feet were of iron and another part were of clay.
And so you looked until a stone was broken off without hands from a mountain, and it struck the statue on its feet, which were of iron and clay, and it shattered them.
Then the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold were crushed together and diminished like the ashes of a summer courtyard, and they were quickly taken away by the wind, and no place was found for them; but the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.
This is the dream; we will also tell its interpretation before you, O king.