Catholic Public Domain Version
"And many of those who sleep in the dust of the earth will awaken: some to everlasting life, and others to a reproach that they will always see. "
— Daniel 12:2, Catholic Public Domain Version
“And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.”
“And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. ”
“Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.”
“Many of those who sleep in the dusty ground will awake– some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence.”
“And many of those that sleep in the dust of the earth, shall awake: some unto life everlasting, and others unto reproach, to see it always.”
“And a number of those who are sleeping in the dust of the earth will come out of their sleep, some to eternal life and some to eternal shame.”
“And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.”
“But at that time Michael will rise up, the great leader, who stands up for the sons of your people. And a time will come, such as has not been from the time that nations began, even until that time. And, at that time, your people will be saved, all who will be found written in the book.
And many of those who sleep in the dust of the earth will awaken: some to everlasting life, and others to a reproach that they will always see.
But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.
But you, Daniel, close the message and seal the book, until the established time. Many will pass through, and knowledge will be increased.”
And I, Daniel, looked, and behold, similarly two others stood up, one over here, on the bank of the river, and the other over there, on the other bank of the river.