NET Bible
"He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again."
— Daniel 11:19, NET Bible
“Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.”
“Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found. ”
“Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.”
“And he shall turn his face to the empire of his own land, and he shall stumble, and fall, and shall not be found.”
“Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again.”
“Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.”
The one advancing against him will do as he pleases, and no one will be able to stand before him. He will prevail in the beautiful land, and its annihilation will be within his power.
His intention will be to come with the strength of his entire kingdom, and he will form alliances. He will give the king of the south a daughter in marriage in order to destroy the kingdom, but it will not turn out to his advantage.
Then he will turn his attention to the coastal regions and will capture many of them. But a commander will bring his shameful conduct to a halt; in addition, he will make him pay for his shameful conduct.
He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again.
There will arise after him one who will send out an exactor of tribute to enhance the splendor of the kingdom, but after a few days he will be destroyed, though not in anger or battle.
“Then there will arise in his place a despicable person to whom the royal honor has not been rightfully conferred. He will come on the scene in a time of prosperity and will seize the kingdom through deceit.
Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.