Bible in Basic English
"Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again."
— Daniel 11:19, Bible in Basic English
“Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.”
“Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found. ”
“Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.”
“He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again.”
And he who comes against him will do his pleasure, and no one will be able to keep his place before him: he will take up his position in the beautiful land and in his hand there will be destruction.
And it will be his purpose to come with the strength of all his kingdom, but in place of this he will make an agreement with him; and he will give him the daughter of women to send destruction on it; but this will not take place or come about.
After this, his face will be turned to the islands, and he will take a number of them: but a chief, by his destruction, will put an end to the shame offered by him; and more than this, he will make his shame come back on him.
Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again.
Then his place will be taken by one who will send out a man with the glory of a king to get wealth together; but after a short time destruction will overtake him, but not in wrath or in the fight.
And his place will be taken by a low person, to whom the honour of the kingdom had not been given: but he will come in time of peace and will get the kingdom by fair words.
And his forces will be completely taken away from before him and broken; and even the ruler of the agreement will have the same fate.