NET Bible
"I looked up and saw a man clothed in linen; around his waist was a belt made of gold from Ufaz."
— Daniel 10:5, NET Bible
“Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:”
“I lifted up mine eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz: ”
“I lifted up my eyes, and looked, and behold, a man clothed in linen, whose thighs were adorned with pure gold of Uphaz:”
“And I lifted up my eyes, and I saw: and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with the finest gold:”
“And lifting up my eyes I saw the form of a man clothed in a linen robe, and round him there was a band of gold, of the best gold:”
“Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:”
In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks.
I ate no choice food; no meat or wine came to my lips, nor did I anoint myself with oil until the end of those three weeks.
On the twenty-fourth day of the first month I was beside the great river, the Tigris.
I looked up and saw a man clothed in linen; around his waist was a belt made of gold from Ufaz.
His body resembled yellow jasper, and his face had an appearance like lightning. His eyes were like blazing torches; his arms and feet had the gleam of polished bronze. His voice thundered forth like the sound of a large crowd.
Only I, Daniel, saw the vision; the men who were with me did not see it. On the contrary, they were overcome with fright and ran away to hide.
I alone was left to see this great vision. My strength drained from me, and my vigor disappeared; I was without energy.