Bible in Basic English
"But I am going back to make war with the angel of Persia, and when I am gone, the angel of Greece will come. And there is no one on my side against these, but Michael, your angel."
— Daniel 10:21-1964, Bible in Basic English
“But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. ”
“But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince. ”
“But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince."”
“However, I will first tell you what is written in a dependable book.(There is no one who strengthens me against these princes, except Michael your prince.”
“But I will tell thee what is set down in the scripture of truth: and none is my helper in all these things, but Michael your prince. ”
“But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. ”
Then again one having the form of a man put his hand on me and gave me strength.
And he said to me, O man greatly loved, have no fear: peace be with you, be strong and let your heart be lifted up. And at his words I became strong, and said, Let my lord say on, for you have given me strength.
Then he said, It is clear to you why I have come to you. And now I will give you an account of what is recorded in the true writings:
But I am going back to make war with the angel of Persia, and when I am gone, the angel of Greece will come. And there is no one on my side against these, but Michael, your angel.