Catholic Public Domain Version
"When he had heard these words, he tested them for ten days. "
— Daniel 1:14, Catholic Public Domain Version
“So he consented to them in this matter, and proved them ten days.”
“So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days. ”
“So he listened to them in this matter, and proved them ten days.”
“So the warden agreed to their proposal and tested them for ten days.”
“And when he had heard these words, he tried them for ten days.”
“So he gave ear to them in this thing and put them to the test for ten days.”
“So he consented to them in this matter, and proved them ten days.”
And Daniel said to Malasar, whom the leader of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
“I beg you to test us, your servants, for ten days, and let roots be given to us to eat and water to drink,
and then observe our faces, and the faces of the children who eat the king’s food, and then deal with your servants according to what you see.”
When he had heard these words, he tested them for ten days.
But, after ten days, their faces appeared better and fatter than all the children who had eaten from the king’s food.
Thereafter, Malasar took away their portions and their wine for drinking, and he gave them roots.
Yet, to these children, God gave knowledge and instruction in every book, and wisdom, but to Daniel, also the understanding of all visions and dreams.