King James Version
"All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:"
— Colossians 4:7, King James Version
“ All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord: ”
“All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.”
“Personal Greetings and Instructions Tychicus, a dear brother, faithful minister, and fellow slave in the Lord, will tell you all the news about me.”
“All the things that concern me, Tychicus, our dearest brother and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make known to you.”
“Tychicus will give you news of all my business: he is a dear brother and true servant and helper in the word;”
“All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:”
That I may make it manifest, as I ought to speak.
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)