NET Bible
"But now, put off all such things as anger, rage, malice, slander, abusive language from your mouth."
— Colossians 3:8, NET Bible
“But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.”
“but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth: ”
“but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.”
“But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.”
“But now it is right for you to put away all these things; wrath, passion, bad feeling, curses, unclean talk;”
“But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.”
So put to death whatever in your nature belongs to the earth: sexual immorality, impurity, shameful passion, evil desire, and greed which is idolatry.
Because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
You also lived your lives in this way at one time, when you used to live among them.
But now, put off all such things as anger, rage, malice, slander, abusive language from your mouth.
Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices
and have been clothed with the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created it.
Here there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all and in all.