NET Bible
"I will remove Moab’s leader; I will kill all Moab’s officials with him.” The LORD has spoken!"
— Amos 2:3, NET Bible
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
“and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith Jehovah. ”
“and I will cut off the judge from their midst, and will kill all its princes with him," says Yahweh.”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all his princes with him, saith the Lord.”
“And I will have the judge cut off from among them, and all their captains I will put to death with him, says the Lord.”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
This is what the LORD says:“Because Moab has committed three crimes– make that four!– I will not revoke my decree of judgment. They burned the bones of Edom’s king into lime.
So I will set Moab on fire, and it will consume Kerioth’s fortresses. Moab will perish in the heat of battle amid war cries and the blaring of the ram’s horn.
I will remove Moab’s leader; I will kill all Moab’s officials with him.” The LORD has spoken!
This is what the LORD says:“Because Judah has committed three covenant transgressions– make that four!– I will not revoke my decree of judgment. They rejected the LORD’s law; they did not obey his commands. Their false gods, to which their fathers were loyal, led them astray.
So I will set Judah on fire, and it will consume Jerusalem’s fortresses.”
God Will Judge Israel This is what the LORD says:“Because Israel has committed three covenant transgressions– make that four!– I will not revoke my decree of judgment. They sold the innocent for silver, the needy for a pair of sandals.