NASB
""I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him," says the LORD."
— Amos 2:3, NASB
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
“and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith Jehovah. ”
“and I will cut off the judge from their midst, and will kill all its princes with him," says Yahweh.”
“I will remove Moab’s leader; I will kill all Moab’s officials with him.” The LORD has spoken!”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all his princes with him, saith the Lord.”
“And I will have the judge cut off from among them, and all their captains I will put to death with him, says the Lord.”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
Thus says the LORD, "For three transgressions of Moab and for four I will not revoke its punishment, Because he burned the bones of the king of Edom to lime.
"So I will send fire upon Moab And it will consume the citadels of Kerioth; And Moab will die amid tumult, With war cries and the sound of a trumpet.
"I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him," says the LORD.
Thus says the LORD, "For three transgressions of Judah and for four I will not revoke its punishment, Because they rejected the law of the LORD And have not kept His statutes; Their lies also have led them astray, Those after which their fathers walked.
"So I will send fire upon Judah And it will consume the citadels of Jerusalem."
Thus says the LORD, "For three transgressions of Israel and for four I will not revoke its punishment, Because they sell the righteous for money And the needy for a pair of sandals.