Catholic Public Domain Version
"And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord. "
— Amos 2:3, Catholic Public Domain Version
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
“and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith Jehovah. ”
“and I will cut off the judge from their midst, and will kill all its princes with him," says Yahweh.”
“I will remove Moab’s leader; I will kill all Moab’s officials with him.” The LORD has spoken!”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all his princes with him, saith the Lord.”
“And I will have the judge cut off from among them, and all their captains I will put to death with him, says the Lord.”
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the Lord.”
Thus says the Lord: For three wicked deeds of Moab, and for four, I will not convert him, in so far as he has burned the bones of the king of Idumea, all the way to ashes.
And I will send a fire onto Moab, and it will devour the buildings of Kerioth. And Moab will die with a noise, with the blare of a trumpet.
And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord.
Thus says the Lord: For three wicked deeds of Judah, and for four, I will not convert him, in so far as he has rejected the law of the Lord and has not kept his commandments. For their idols, which their fathers followed, have deceived them.
And I will send a fire onto Judah, and it will devour the buildings of Jerusalem.
Thus says the Lord: For three wicked deeds of Israel, and for four, I will not convert him, in so far as he has sold the just for silver and the poor for shoes.