NET Bible
"Bravehearted warriors will run away naked in that day.” The LORD is speaking!"
— Amos 2:16, NET Bible
“And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord. ”
“and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah. ”
“and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day," says Yahweh.”
“And the stout of heart among the valiant shall flee away naked in that day, saith the Lord. ”
“And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.”
“And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord. ”
Look! I will press you down, like a cart loaded down with grain presses down.
Fast runners will find no place to hide; strong men will have no strength left; warriors will not be able to save their lives.
Archers will not hold their ground; fast runners will not save their lives, nor will those who ride horses.
Bravehearted warriors will run away naked in that day.” The LORD is speaking!