King James Version
"And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord. "
— Amos 2:16, King James Version
“and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah. ”
“and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day," says Yahweh.”
“Bravehearted warriors will run away naked in that day.” The LORD is speaking!”
“And the stout of heart among the valiant shall flee away naked in that day, saith the Lord. ”
“And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.”
“And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord. ”
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.